pfrjy l eyuktq

"The 2014 Korea Drama Awards" опубликовала список номинантов и любимых корейских дорам, претендующих на награду. Ким Су Хён / Kim Soo Hyun, Чон Чжи Хён / Jeon Ji Hyeon, Ха Чжи Вон / Ha Ji Won и Ли Мин Хо / Lee Min Ho - конкуренты в номинации на звание лучшего актёра, которые представляют как три основных эфирных канала, так и кабельные. Ким Су Хён и Чон Чжи Хён номинированы за роли в "Человек со звезды" ("Man From the Stars"), а Ли Мин Хо - за роль в "Наследники" ("The Heritors"). Ха Чжи Вон борется за победу с ролью в "Императрица Ки" ("Empress Ki").

Все в порядке, это любовь / Все хорошо, это любовь / Просто это любовь
It’s Okay, It’s Love / It's Alright, It's Love / Gwaenchana, Sarangiya
괜찮아 사랑이야 / 没关系，是爱情啊

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, мелодрама, медицина
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Kim Kyu Tae
Канал: SBS
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Bears, Альянс
Русская озвучка: Green Tea, Kedra & Hydra

Shineui Kwijeu Shijoon 4
sin-eui kwi-jeu si-jeun-4
신의 퀴즈 시즌4 / 神的测验 4

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, криминал, мистика, медицина
Серии: 12 эпизодов по 65 мин.
Канал: OCN
Режиссёр: Lee Min Woo
Русские субтитры: Big Boss, Альянс, CARDINALS
Русская озвучка: SoftBox

Любители трота / Роман в стиле трот
Trot Lovers / Trot Romance / Lovers of Music
Teuroteueui Yunin / teu-ro-tue-eui yeon-in
트로트의 연인 / Trot恋人

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, музыкальный, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Jae Sang, Lee Eun Jin
Канал: KBS2
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Альянс, Bears, SUBfire
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Красный глаз
Red Eye / Redeye / Redeu Ai
레드 아이

Страна: Южная Корея
Год: 2005
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Kim Dong-Bin
Перевод: русская озвучка

Видящий призраков детектив Чхоён / Детектив потустороннего мира
gwi-sin-bon-eun hyeong-sa cheo-yong / Cheo Yong
처용 / 귀신보는 형사 처용 / 能看見鬼的警察處容

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: криминал, ужасы, триллер, мистика, детектив, боевик
Серии: 10 эпизодов по 55 мин.
Режиссёр: Im Chan I
Канал: OCN
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, unni~nuna
Русская озвучка: STEPonee, GREEN TEA, mi24

Цветок вампира
Vampire's Flower
Baem-pa-i-eo-eui Kko-t
뱀파이어의 꽃

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: фэнтези, романтика
Серии: 6 серий по 12 мин.
Режиссёр: Kim Sang Hoon
Русские субтитры: Bears, SHinSekai, Мания
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA

Скандал в Чхондам-доне / Скандал в Чондамдоне
Cheongdamdong Scandal / Cheongdamdong Seucaendeul
cheong-dam-dong seu-kaen-deul
청담동 스캔들 / 清潭洞丑闻

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, семейный
Серии: 120 серий по ?? мин.
Режиссёр: Jung Hyo
Канал: SBS
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 2

Рожденная песней любовь / Любовь через песню
Любовь, зародившаяся из песни / Sa-rang-eun No-rae-leul Ta-go
Love Rides the Song / Love Through Song / Beans and Fields
사랑은 노래를 타고 / 콩가네 밭가네 / 乘著歌聲的愛情

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия, музыкальный
Серии: 151 эпизода по 35 мин.
Режиссёр: Lee Duk Gun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Bears, Big Boss
Русская озвучка: Julia Prosenuk
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Наследники: бремя короны / Наследники. Под тяжестью короны
The Inheritors / The Heirs
상속자들 / 欲戴王冠，必承其重－繼承者們

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 60 мин. + спешл
Режиссёр: Kang Shin Hyo
Канал: SBS
Русские субтитры: Палата 666, Альянс, Мания, Beloved Onnies, Big Boss, Bears, Cardinals
Русская озвучка: Green Tea, BTT Team, AnimeLur, STEPonee

Сможем ли мы полюбить? / Можем ли мы любить
Can We Love / Mom Needs a Man
Wooriga Saranghal Soo Iteulka
Woo-ri-ga Sa-rang-hal Iss-eul-kka
우리가 사랑할 수 있을까 / 我们能否恋爱? / 엄마에게 애인이 필요해

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 20 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Yun Chul
Канал: jTBC
Перевод: Shadows

История о женщине, которая начинает заниматься бизнесом кимчхи после того как муж предал ее. Она пытается выжить после предательства, посвятив всю свою жизнь только кимчхи…
Смотреть дораму

Двое подростков провели вместе бурную ночку, результатом которой стала беременность. Естественно, результат этот не мог порадовать их родителей, и под их влиянием влюбленным пришлось расстаться. Спустя двенадцать лет они встретились вновь… (с) Yulyana
Смотреть дораму

Жестокий город
Безжалостный город
Cruel City / Heartless City
Undercover
무정도시 / 無情都市 / 언더커버

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: криминал, романтика, экшн, драма, боевик
Серии: 20 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Jang Yong Woo, Lee Jung Hyo
Канал: jTBC
Русские субтитры: Big Boss, BigStar, Томато, Альянс
Русская озвучка: STEPonee, BaibaKo

Тайна рождения
Birth Secret
출생의 비밀 / 出生的祕密

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, романтика, комедия
Серии: 18 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Kim Jong Hyuk
Канал: SBS
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Моя девушка - кумихо
My Girlfriend is a Gumiho
My Girlfriend is a Nine-Taled Fox
Nae Yeojachinguneun Gumiho / 내 여자친구는 구미호

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссёр: Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: "rutracker.org", фансаб-группа АЛЬЯНС
Русская озвучка: STEPonee, Green Tea

Великое ограбление
Baramgwa Hamjje Sarajida
Gone With the Wind
Grand Heist
Ba-lam-gwa Ham-gge Sa-ra-ji-da
바람과 함께 사라지다

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, исторический
Тип: полнометражный, 121 мин.
Режиссёр: Kim Joo-Ho
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Озвучка: есть

성균관 스캔들 / 成均馆绯闻

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, комедия, романтика, гендерная интрига
Режиссёр: Kim Won Suk, Hwang In Hyuk
Канал: KBS2
Русские субтитры: фансаб группа Альянс
Русская озвучка: Трина Дубовицкая, GREEN TEA

Романтическая история отношений между мужчиной и женщиной на фоне взаимоотношений трех семей во время войны.
Смотреть дораму

Второе предложение
A Second Proposal
Second Proposal
The Second Proposal
Du-beon-jjae Peu-reo-po-jeu
두번째 프러포즈 / 第二次求婚

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2004
Жанр: мелодрама, комедия
Серии: 22 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс

Рыцарь королевы Инхён / Возлюбленный королевы Ин Хён / Королева и Я / Моя королева / Queen and I / Queen Inhyun's Man / Inhyeon Wanghu-ui Namja /In-hyeon-wang-hoo-eui Nam-ja / 인현왕후의 남자 / 仁显王后的男人

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, романтика, фантастика, драма
Серии: 16 эпизодов по 50 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: фансаб-группа ТОМАТО, BELOVED OnnieSubs, Альянс
Русская озвучка: релиз-группа GREEN TEA